結論：香りを避けたい、またはエタノール・精油を含まない処方から選びたいなら無香料版、ラベンダー系の香りを含むオリジナルの使用感が好みなら通常版が候補です。公式グローバルサイトでは、無香料版を「同じ基本処方から香料を除いたタイプ」と説明しています。
ただし、日本で流通する商品の外箱表示が最優先です。容量・価格・処方は販売国やリニューアル時期で異なる可能性があるため、購入時に日本語の全成分表示を確認してください。
| 比較 | 無香料版 | オリジナル版 |
|---|---|---|
| 公式英語名 | Black Rice Hyaluronic Toner for Sensitive Skin | Black Rice Hyaluronic Toner |
| 香り | 香料・精油を避けた設計 | ラベンダーオイル由来の香りを含む |
| 成分表で確認できる相違 | グローバル版はAlcohol、Lavender Oil、Limonene、Linaloolの記載なし | グローバル版はAlcohol、Lavandula Angustifolia Oil、Limonene、Linaloolを記載 |
| 向いている選び方 | 香りが苦手、成分数を絞って選びたい | 香りを含む使用体験が好み |
どちらも黒米由来成分とヒアルロン酸を軸に、洗顔後の保湿ステップで使う化粧水です。「無香料＝誰にでも刺激がない」という意味ではありません。
無香料版は香料や精油を避けたい人に比較しやすい選択肢ですが、敏感肌への適合を保証するものではありません。植物由来成分を含め、どの成分にも個人差があります。腕の内側などで少量を試してから顔に使いましょう。
とろみを感じる場合は一度に多量を使わず、少量を2回に分けるとべたつきを調整しやすくなります。
@cosmeではオリジナル版と無香料版の両方に商品・口コミページがあり、香りの好み、軽さととろみ、重ねたときのうるおい感が比較点になっています。個別評価をそのまま転載せず、KLOOMでは公式成分表で確認できる「香料・精油・Alcoholの有無」を主な判断基準にしました。
グローバル公式サイトでは30mL・150mL・300mLのバリエーションが案内されていますが、日本の販売店ですべてのサイズが常時扱われるとは限りません。海外価格を日本価格に換算せず、購入先の表示を確認してください。
香料を加えていなくても、原料由来のわずかなにおいを感じる場合があります。「無香料」は必ずしも無臭を意味しません。
刺激の感じ方は濃度や肌状態によって異なります。成分名だけで危険と断定せず、乾燥や刺激が出やすい人は少量から試してください。
香り・精油・Alcoholを避けたいなら無香料版、ラベンダー系の香りが好みならオリジナル版が比較の出発点です。日本版パッケージの成分表示を最優先し、肌状態に合わせて選びましょう。
化粧品の感じ方には個人差があります。初めて使うときは目立たない部分で試し、赤み・はれ・かゆみ・刺激などの異常が出た場合は使用を中止してください。肌トラブルが続く場合は医療機関へ相談しましょう。
情報確認日：2026年10月23日